Vivir en US

Los bellos rituales de Noruz, el Año Nuevo persa

948 views
mesa persa con haft-sin

Este año he tenido una probadita de Noruz, la celebración del Año Nuevo persa. Me gusta la belleza de sus rituales y sus símbolos universales, que poco tienen que ver con una religión en particular.

Después de ver la mesa (Haft-Sin) tan bonita que ha preparado este año mi amiga Sohaila, quiero presentar esta festividad a quienes no la conocen.

El año persa se celebra en el equinocio de primavera, en el calendario solar. Es un renacer, empezar de nuevo, sentirse fresco. Se celebra en Irán y otros países donde influyó la religión zoroastriana (Azerbaiyán, Kurdistán, Kazajistán y Turquía), antes del dominio musulmán. Incluso se celebra en partes de India.

Las celebraciones comienzan con el Festival del Fuego, el miércoles anterior al Año Nuevo, Chaharshanbe Suri (miércoles rojo o miércoles de luz).

Se encienden fogatas y se salta por encima de ellas para purificarse, mientras se canta “te doy mi amarillo, dame tu rojo”, que significa “te doy mis penas, mi mala suerte, mis enfermedades y tomo tu vigor, alegría, riqueza, buena suerte”.

Foto: via photopin (license)
Foto: via photopin (license)

Para que sea algo familiar, las fogatas pueden ser pequeñas, y así también los niños pueden saltarlas. Hasta las mamás participan portando a sus bebés. (mira la galería de fotos, más abajo).

Pero en las calles de Irán, son grandes, y los jóvenes se lanzan a su propio riesgo.

Otro detalle importante para prepararse para el Año Nuevo es limpiar a fondo las casas con sus patios, balcones y jardines. Se elimina el polvo, se orean los rincones, se lavan suelos y cortinas, y se plantan nuevas flores. Forma parte del ritual de purificación.

7 símbolos de buena suerte

A las 3 de la tarde del día de Año Nuevo, que la familia de mi novio celebra el 20 de marzo, los invitados llegan a la casa, donde se ha preparado una mesa que ha sido meticulosamente adornada. Es la Haft-Sin y tiene elementos simples con grandes significados. Buenos augurios para un año próspero.

SohailaFoto de Sohaila Saidi

La Haft-Sin debe contener siete objetos cuyo nombre empiece por la letra “s” (“sin”) en persa. Esta es mi parte favorita.

Los 7 elementos de la Haft-Sin

  1. Sabzeh o Sabzi: lentejas, trigo, soja verde o cebada germinada. Simbolizan el renacer.
  2. Samanu: pudding dulce que simboliza riqueza.
  3. Senjed: fruto del olivo silvestre. No es una oliva, sino una especie de fruto seco, y simboliza el amor.
  4. Sir: ajo – Medicina.
  5. Sib: manzanas, que significan belleza y salud.
  6. Sumac: un polvo que representa el amanecer por su color rojizo.
  7. Serque: vinagre, un símbolo de edad y paciencia.

Con la invasión musulmana y el paso del tiempo, se añadieron nuevos elementos:

  • Un espejo, que simboliza el Cielo.
  • Velas como símbolo de fuego.
  • Agua de rosas que simboliza el agua.
  • Peces de colores que simbolizan animales.
  • Huevos pintados, que representan a los humanos y la fertilidad.
  • Monedas para enfatizar el símbolo de riqueza.
  • El Corán.
  • Flores, a menudo tulipanes.

El Año Nuevo se celebra a lo largo de 13 días, durante los cuales los niños no van a la escuela. En algunos lugares se baila (Kurdistán, Kazajastán, etc.) y en Irán los hombres se reúnen para hacer cantos religiosos. Son días de visitas familiares y, el decimotercer día, sizadh bedar, último de las celebraciones, las familias van al campo para preparar una comida al aire libre. Las semillas germinadas se echan a un río, a la vez que se piden deseos.

Estas fotos muestran partes de esta celebración:

Créditos a las fotos:
Bailarinas en Astaná. Nowruz Dancers in Astana via photopin (license)
Bailarinas en NY. Haft sheen via photopin (license)
Muñecas. U ziet dames met appels, graszaad en gouden munten via photopin (license)
Bailarinas ofreciendo Komis: Offering Komis on Nowruz in Kazakhstan via photopin (license)
Oración: 110321-A-8041W-007 via photopin (license)
Haft-Sin: Haft-Seen via photopin (license)
Bailarinas en el desfile de Nueva York: New York City’s Persian Parade For NOWRUZ (12) via photopin (license)

Clarisse Céspedes
Soy periodista y madre de dos hijos que se llevan 10 años de edad, lo más parecido a repetir curso en maternidad. Después de trabajar en prensa, radio y televisión hispana en Estados Unidos durante casi 10 años, me he pasado al mundo de los internautas y trabajo para BabyCenter en Español. Sígueme en @madreinus y Facebook

Deja tu comentario

%d bloggers like this: